من نحن
تعمل A2Z Arabic، وهي الاسم التجاري لشركة ALB لخدمات الترجمة ذات المسؤولية المحدودة، في مجال تقديم خدمات الترجمة والتعريب منذ حوالي 10 سنوات، ومنذ أول يومٍ لنا كان لدينا هدف واحد هو أن نقدم أعلى مستوى من الجودة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، ذلك أننا لا نعمل إلا في هاتين اللغتين، وقد أتاح لنا هذا التخصص أن نتميز عن غيرنا من الشركات العاملة في المجال.
تقدم A2Z Arabic عددًا كبيرًا من الخدمات منها الترجمة وتعريب البرمجيات وتعريب المواقع الإلكترونية وترجمة المواد المرئية والمسموعة والتعليق الصوتي والنشر المكتبي ومساعدة الشركات في تأسيس اسم تجاري لها في العالم العربي.
على مدى السنوات، قدمنا خدماتنا لعدد من أكبر العملاء في كافة مجالات الترجمة: القانونية والتجارية والمالية والسياحية والتسويقية والطبية والعلمية والأكاديمية والأدبية والدينية وغيرها.
والتزامًا منا بالتخصص، فإننا نُسند المشروعات إلى كل مترجم حسب مجال تخصصه، فلدينا متخصصون في الترجمة القانونية وآخرون في الترجمة الطبية وآخرون في ترجمة الأفلام والمواد المرئية، وما إلى ذلك.
وليست الجودة وحدها هي ما يميزنا، فسرعة إنجاز المشروعات والالتزام الصارم بالمواعيد هما جزء لا يتجزأ من نجاحنا، كما أننا متمرسون في التعامل مع المشروعات الكبيرة العاجلة، حيث نشكل لها فريقًا من المترجمين ومنسق مشروعات يتعاونون معًا على إنجاز العمل في الموعد المحدد مع الالتزام بتوحيد المصطلحات والأسلوب والاتساق، لكي يخرج العمل بأفضل جودة ممكنة في وقت قياسي.
